I Salmi tradotti dall'ebraico originale, ed adattati al gusto della poesia italiana colle note, ed osservazioni critiche, politiche, e morali, e colle dissertazioni su' luoghi più difficili, e contrastati del senso letterale, e spirituale Edizione ottava

Tit. generale ricavato dal terzo volume. - Numero dei vol. desunti dall'OPAC SBN (IT\ICCU\RAVE\002776). - Marca sui front. (Fenice tra le fiamme. Motto: Post fata resurgo). - Iniziali e fregi xil.. - 1: Dissertazioni preliminari alla traduzione de' Salmi, opera di Saverio Mattei ora per la prima volta riordinata, e ridotta in otto volumi : tomo primo. - LVI, 273, [3] p., [1] c. di tav. : ritr. - Segn.: a-c8 d4 A-Q8 R10 [bianca R10]. - Front. stampato in rosso e nero. - Ritr. calcogr. dell'A. in antip., inciso da Antonio Baratti. - 2: Dissertazioni preliminari alla traduzione de' Salmi, opera di Saverio Mattei ora per la prima volta riordinata, e ridotta in otto volumi : tomo secondo. - iv, 350, [2] p. - Segn.: [pigreco]2 A-Y8 [bianca Y8]. - 3: Tomo terzo. - iv, 373, [3] p. : [1] c. di tav. : antip. - Segn.: [pigreco]2 A-Z8 2A4 [bianca 2A4]. - Antip. calcogr. incisa da Antonio Baratti. - 4: Tomo quarto. - iv, 371, [1] p. - Segn.: [pigreco]2 A-Y8 Z10. - 5: Tomo quinto. - iv, 276, [i.e. 272] p. - Segn.: [pigreco]2 A-R8. - 6: Tomo sesto. - iv, 289, [1] p. - [pigreco]2 A-R8. - 7: Raccolta di varie dissertazioni, di apologie, e di dubbj, che riguardano l'opera della traduzione de' Salmi di Saverio Mattei ora per la prima volta riordinata, e ridotta in otto volumi : tomo settimo. - iv, 330, [2] p. - Segn.: [pigreco]2 A-V8 X6 [bianca X6]. - Marca a c. X5v (Fenice tra le fiamme. In cornice)